- EAN13
- 9782747526784
- ISBN
- 978-2-7475-2678-4
- Éditeur
- L'Harmattan
- Date de publication
- 2002
- Nombre de pages
- 182
- Dimensions
- 21,5 x 13,5 x 1 cm
- Poids
- 256 g
- Langue
- français
- Code dewey
- 404.2
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Comment Les Langues Se Melangent Codeswitching En Fran
Codeswitching en Francophonie
De Cécile Canut, Dominique Caubet
L'Harmattan
Offres
Autre version disponible
L'intérêt des travaux sur le mélange des langues (alternance codique ou codeswitching) n'est plus à démontrer. Pourtant ce champ d'étude est apparu bien tardivement en France, le jacobinisme français n'y étant sans doute pas totalement étranger. Tout en essayant de faire le point sur les enjeux théoriques liés à l'appréhension du mélange de langues, les auteurs présentent des études qui sont une illustration de travaux faits en France sur des situations variées s'appuyant sur des corpus issus de différentes zones linguistiques (Maroc, France, Turquie, Pérou, Rwanda, Madagascar et Nouveau-Brunschwick) et portant sur un grand nombre de langues(arabe dialectal, espagnol, turc quetchua, judéo-espagnol, français, chiac, anglais, kinyarwanda, kiswahili, etc.).
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Les Études Berbères à l'ère de l'institutionnalisation de tamaziyt, Mélanges en l'honneur de Salem Chaker et Abdellah BounfourDominique Caubet, Kamal Naït-ZerradL'Harmattan50,00
-
Les parlers jeunes, ici et là-bas, Pratiques et représentationsIsabelle Léglise, Jacqueline Billiez, Thierry Bulot, Dominique CaubetL'Harmattan27,00
-
Les mots du bled, Entretiens avec Fellag, Cheb Sahraoui, Allalou, Fadhel Jaïbi, Baâziz, Aziz Chouaki, Gyps, Amazigh Kateb, Rachid Taha, etc.Dominique CaubetL'Harmattan21,50
-
Codification des langues de France, actes du Colloque "Les langues de France et leur codification", écrits divers, écrits ouverts, Paris, Inalco, 29-31 mai 2000Jean Sibille, Salem Chaker, Dominique CaubetL'Harmattan41,00
-
Mise en scène des Roms en Bulgarie, Petites manipulations médiatiques ordinairesCécile Canut"Petra"20,00
-
Le langage en sciences humaines et socialesPatricia Von Münchow, Cécile CanutÉditions Lambert-Lucas24,00