La Lettre à Helga
EAN13 : 9782843046469
ISBN :978-2-84304-646-9
Éditeur :Zulma
Date Parution :
Collection :Littérature française
Dimensions : 19 x 12 x 1 cm
Poids : 170 g
Langue : français
Langue originale : islandais

La Lettre à Helga

De

Traduit par

Indisponible Indisponible

Logo plateforme

Ce livre est en stock chez 1 confrère du réseau leslibraires.fr,
Cliquez ici pour le commander

Autre version disponible :

Ebook - ZulmaEn stock8,49 €

« Mon neveu Marteinn est venu me chercher à la maison de retraite. Je vais passer le plus clair de l’été dans une chambre avec vue plongeante sur la ferme que vous habitiez jadis, Hallgrímur et toi. » Ainsi commence la réponse – combien tardive – de Bjarni Gíslason de Kolkustadir à sa chère Helga, la seule femme qu’il aima, aussi brièvement qu’ardemment, d’un amour impossible.
Et c’est tout un monde qui se ravive : entre son élevage de moutons, les pêches solitaires, et sa charge de contrôleur du fourrage, on découvre l’âpre existence qui fut la sienne tout au long d’un monologue saisissant de vigueur. Car Bjarni Gíslason de Kolkustadir est un homme simple, taillé dans la lave, pétri de poésie et d'attention émerveillée à la nature sauvage.
Ce beau et puissant roman se lit d’une traite, tant on est troublé par l’étrange confession amoureuse d’un éleveur de brebis islandais, d’un homme qui s’est lui-même spolié de l’amour de sa vie.

Bergsveinn Birgisson (Auteur) a également contribué aux livres...

La Lettre à Helga

La Lettre à Helga

Bergsveinn Birgisson

Zulma

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés<br/>En raison des circonstances actuelles, un délai supplémentaire de 1 à 2 semaines est à prévoir pour obtenir cet article auprès du fournisseur 8,95 €
La lettre à Helga

La lettre à Helga

Bergsveinn Birgisson

Points

Indisponible sur notre site
La lettre à Helga / roman

La lettre à Helga / roman

Bergsveinn Birgisson

À Vue D'Oeil

Indisponible sur notre site
La Lettre à Helga, Livre audio 1 CD MP3 - 319 Mo

La Lettre à Helga, Livre audio 1 CD MP3 - 319 Mo

Bergsveinn Birgisson, Rufus

Audiolib

Indisponible sur notre site
En savoir plus sur Bergsveinn Birgisson

Catherine Eyjòlfsson (Traduction) a également contribué aux livres...

Au Bord De La Sanda

Au bord de la sanda

Gyrdir Eliasson

La Peuplade

Indisponible sur notre site
La Lettre à Helga

La Lettre à Helga

Bergsveinn Birgisson

Zulma

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés<br/>En raison des circonstances actuelles, un délai supplémentaire de 1 à 2 semaines est à prévoir pour obtenir cet article auprès du fournisseur 8,95 €
Le Rouge Vif De La Rhubarbe

Le rouge vif de la rhubarbe

Auður Ava Ólafsdóttir

Zulma

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés<br/>En raison des circonstances actuelles, un délai supplémentaire de 1 à 2 semaines est à prévoir pour obtenir cet article auprès du fournisseur 8,95 €
Ör

Ör

Auður Ava Ólafsdóttir

Zulma

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés<br/>En raison des circonstances actuelles, un délai supplémentaire de 1 à 2 semaines est à prévoir pour obtenir cet article auprès du fournisseur 19,00 €
Le rouge vif de la rhubarbe

Le rouge vif de la rhubarbe

Auður Ava Ólafsdóttir

À Vue D'Oeil

Indisponible sur notre site
L'Embellie

L'Embellie

Auður Ava Ólafsdóttir

Zulma

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés<br/>En raison des circonstances actuelles, un délai supplémentaire de 1 à 2 semaines est à prévoir pour obtenir cet article auprès du fournisseur 9,95 €
En savoir plus sur Catherine Eyjòlfsson

Extrait


3 Commentaires 3 étoiles

Identifiez-vous pour écrire un commentaire.

Commentaires des libraires

Amour, Islande

2 étoiles

Par .

Je ne suis pas tombée sous le charme de cette lettre d'amour à Helga. D'abord parce que la vie rude de Bjarni n'a rien d'attrayant pour moi, ensuite parce que je n'ai pas "senti" tout son amour pour Helga.

J'ai trouvé que Bjarni préférait sa terre, sa vie de village à son amour. Même si il épie sa fille en secret.

Et puis la "pisse"(sic), encore et tout le temps, à toutes les sauces, la pisse des hommes et des bêtes comme remède miracle, à force, ça lasse.

Une lettre sur la vie en Islande qui ne me laissera pas un souvenir impérissable.

L'image que je retiendrai :

Celle de la baignoire de pisse, justement, dans laquelle on trempe les moutons pour les soigner de la gale.

3 étoiles

Par .

L'amour, même s'il est sincère, passionné et partagé, conserve toujours une part de non-dits, voire de mensonges. On veut se montrer sous son meilleur jour, on ne dévoile pas tout par crainte d'être ridicule ou mal compris, on veut garder une part de mystère. Mais à 90 ans, Bjarni Gislason n'a plus ce genre de scrupules, il n'a plus rien à cacher et peut enfin ouvrir son coeur. Dans une longue lettre, il raconte à Helga, la femme qui fut sa maîtresse, toute une vie sans elle parce qu'il n'a pas eu le courage de tout quitter pour vivre cet amour.

[Lire la suite ...]

Un petit bijou !

5 étoiles

Par . (Librairie La Galerne)

Qui n'a jamais eu le sentiment de passer à côté d'une Histoire ? Emprunt de poésie et de sensualité, "La lettre à Helga" est un petit bijou, un texte très émouvant, où les senteurs de la terre d'Islande se confondent avec une histoire poignante. Splendide !