Nouvelles

Michael McLaverty (1904-1992), né dans le comté de Monaghan, a passé une partie de sa jeunesse dans l'île de Rathlin ; ensuite il s'installa à Belfast comme enseignant et mourut dans le comté de Down. Cette topographie coïncide avec celle de ses nouvelles : il y évoque des paysages de l'Ulster et les petites gens qui s'y livrent à la pêche, aux travaux des champs ou aux diverses tâches domestiques. À ce réalisme se mêle une sorte de rêverie poétique, pleine d'amour, quelquefois cocasse ou bien teintée d'humour, au caractère souvent doux-amer. Il privilégie la vision du cœur et fait appel à notre affectivité ainsi qu'à notre intuition. Dans sa préface, Seamus Heaney, jeune professeur dans l'école que dirigeait McLaverty, célèbre « la pureté de son art, la justesse de sa vision ».