Zak & Zouk contre les braconniers

Zak et Zouk sont deux étonnants copains qui aiment leurs amis de la forêt et vont combattre les braconniers pour les sauver. Ils seront aidés par Tom, le maître de Zak le chien, et par Léa, maîtresse de Zouk le chat, propriétaire de cette forêt et acquise à la cause animale depuis qu'ils ont éconduit les chasseurs. Ils vont, avec malice, pister les braconniers, sauver les animaux pris aux pièges et batailler avec courage contre eux.